This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 4 '03 eng>pol 40-foot ISO container kontener 40-stopowy pro closed ok
- Jan 4 '03 eng>pol he drugged her naszprycował ją i zgwałcił pro closed no
- Jan 3 '03 eng>pol By the power... (whole sentence) z mocy prawa Stanu Kalifornia, na mocy prawa Stanu Kalifornia pro closed no
3 Jan 3 '03 eng>pol will face a death penalty spotka ja kara śmierci pro closed no
- Dec 31 '02 eng>pol gone back on the agenda of history obalenie tyranii znów staje się realne easy closed ok
- Dec 30 '02 eng>pol hearse is ready and calling for us so I must go wyzwanie czeka ??// fani czekają ?? easy closed no
- Dec 29 '02 eng>pol Christian name, forename, first name, name / family name, surname, name at birth imię nadane na chrzcie, forename=first name=name=imię w zasadzie synonimy pro closed no
- Dec 29 '02 eng>pol plead to count przyznać się do zarzutów 1,2,3 easy closed ok
- Dec 29 '02 eng>pol warrant backed for bail złożył podanie o zwolnienie za kaucją easy closed ok
- Dec 29 '02 pol>eng bialy kruk white crow pro closed ok
- Dec 29 '02 eng>pol it was a good out for me to była niezła nauczka dla mnie easy closed ok
- Dec 28 '02 eng>pol carboot sale Giełda rzeczy używanych (sprzedawanych z bagażnika samochodu) easy closed ok
- Dec 28 '02 eng>pol non-prescription drugs leki bez recepty pro closed no
4 Dec 28 '02 pol>eng Plik zawiera the file contains easy closed no
- Dec 27 '02 eng>pol skewed distributions of income Nierównomierny rozkład dochodów pro closed ok
- Dec 27 '02 eng>pol zero-sum terms Zasada w której jedna strona wygrywa kosztem drugiej pro closed no
- Dec 27 '02 pol>eng pożyczka lombardowa pawnshop loan pro closed ok
4 Dec 27 '02 pol>eng jednostka uczestnictwa Share unit pro closed no
4 Dec 27 '02 pol>eng gracz giełdowy Stock exchange gambler pro closed ok
- Dec 27 '02 pol>eng usługi giełdowe stock exchange service pro closed ok
- Dec 27 '02 pol>eng patrzcie go! So that's his little game ! pro closed ok
4 Dec 23 '02 pol>eng nie martw sie, bo to nie warto. do not worry, it is not a worthwhile easy closed no
- Dec 23 '02 eng>pol engagement session Spotkanie dotyczące przedstawienia pracownikom wizji firmy... pro closed ok
4 Dec 23 '02 pol>eng pod napięciem live pro closed ok
- Dec 22 '02 eng>pol executive plumber. Braid jest szefem ekipy pro closed ok
- Dec 22 '02 eng>pol Too middle-class. Zbyt dużo klasy średniej/ zbyt dużo burżujów pro closed no
- Dec 22 '02 eng>pol money pit. Szybko pogrążam się w finansowych tarapatach pro closed no
- Dec 22 '02 eng>pol Save yourself. Już Cię tu nie ma easy closed ok
4 Dec 22 '02 eng>pol (Morgoil) roll neck bearings Łożyska o rolkowych czopach firmy Morgoil pro closed ok
4 Dec 22 '02 eng>pol premium quality industrial oil okej przemysłowy ( ew.do zastosowań przemysłowych) o najwyższej jakości easy closed ok
- Dec 21 '02 pol>fra kochać aimer - neutalne; chérir - bardzo kochaæ easy open no
- Dec 18 '02 pol>eng druk bezadresowy No name print pro closed ok
4 Dec 18 '02 eng>pol trigger function for safety operation Funkcja wyzwalania reakcji dla trybu bezpieczeństwa pro closed no
4 Dec 17 '02 eng>pol in good standing na dobrej pozycji easy closed ok
4 Dec 17 '02 eng>pol Specific Target Incentives Premia dla grupy docelowej pro closed ok
4 Dec 16 '02 pol>eng czysta panna rodzi syna Immaculate Virgin gives birth to a Son easy closed ok
- Dec 16 '02 pol>eng ogólnodostępny open to all easy closed ok
4 Dec 16 '02 pol>eng weksel własny in blanco bez protestu In blanco promissory note without protest pro closed ok
- Dec 15 '02 eng>pol outliers wartości skrajne pro closed no
4 Dec 12 '02 eng>pol Servicesor Questionnaire Materials kwestionariusze serwisowe pro closed ok
- Dec 11 '02 eng>pol infringement proceedings postępowanie o naruszenie pro closed ok
- Dec 10 '02 pol>eng średnia ważona i minimalna wymagana stopa zwrotu OFE średnia ważona i minimalna wymagana stopa zwrotu OFE pro closed no
- Dec 9 '02 eng>pol product placement product placement pro closed no
- Dec 5 '02 pol>eng spelnienie warunku requirement's compliance pro closed no
Asked | Open questions | Answered